诈骗案件属于公诉罪，被害人不能自行起诉对方。若遭受诈骗，应立即报警并将相关证据交给机关，由其侦办并移送公诉。若涉及民事债务纠纷，可向起诉，但需确保有合法事由、对方个人信息和管辖权等。转账记录仅能说明给予对方款项，无法证明具体情况，需提供更多证据。被诈骗者无法直接起诉，需报案给机关，由其侦办并移送公诉。
法律分析
不可以。因为诈骗罪是公诉罪，必须机关陪启枣侦办之后，移送公诉。不能由你被害人自己去什么“起诉对方诈骗”。如果你被诈骗，马上报警，不管什么转账记录还是聊天记录，一律交给机关，到时候人家破案之后，会移送公诉。aqiteamo。如果你不是被别人诈骗了，而是发生什么民事债务纠纷，那样的话，你可以去起诉，但是前提是有合法起诉事由，有对方的个人信息，对债务人有管辖权等等。究竟你是与对方有民事债务纠芦拆纷，还是对方对你进行了刑事诈骗犯罪，这个你要弄清楚。民事是民事，刑事是刑事，这是完完全全的两回事。你要是民事债务纠纷的话，你就可以到有管辖权的去起诉对方，但是单凭转账记录不够用，你必须提供更多的证据。转账记录只能说明你给了对方钱，不能证明你是在什么情况下给了对方钱，这可以是借款，可以是旁碧有条件赠与，甚至可以说是无条件赠与。而且，你必须知道对方的详细信息，否则无法起诉。而如果你是被对方诈骗，你就不能去起诉，你起诉也无法受理，因为这不是自诉案件，这是公诉案件，必须由机关侦办，公诉的案件。如果你是被人诈骗，你要做的事情就是去机关报案。pclass=”ikqb_image_caption”
结语
诈骗罪是公诉罪，必须由机关侦办后移送公诉。被害人不能自行起诉对方诈骗。如遇诈骗，请立即报警并将相关证据交给机关。若涉及民事债务纠纷，可向有管辖权的提起诉讼，但需确保合法起诉事由并提供充分证据。转账记录仅能证明支付行为，无法说明具体情况，需提供更多证据。被诈骗需报案，无法自行起诉，机关将侦办并移送公诉。
法律依据
最高人民、最高人民关于修改《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的决定： 第十条 恶意透支数额较大，在提起公诉前全部归还或者具有其他情节轻微情形的，可以不起诉；在一审判决前全部归还或者具有其他情节轻微情形的，可以免予刑事处罚。但是，曾因信用卡诈骗受过两次以上处罚的除外。
最高人民、最高人民关于修改《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的决定： 第十二条 违反国家规定，使用销售点终端机具（POS机）等方法，以虚构交易、虚开价格、现金退货等方式向信用卡持卡人直接支付现金，情节严重的，应当依据刑法第二百二十五条的规定，以非法经营罪定罪处罚。
实施前款行为，数额在一百万元以上的，或者造成金融机构资金二十万元以上逾期未还的，或者造成金融机构经济损失十万元以上的，应当认定为刑法第二百二十五条规定的“情节严重”；数额在五百万元以上的，或者造成金融机构资金一百万元以上逾期未还的，或者造成金融机构经济损失五十万元以上的，应当认定为刑法第二百二十五条规定的“情节特别严重”。
持卡人以非法占有为目的，采用上述方式恶意透支，应当追究刑事责任的，依照刑法第一百九十六条的规定，以信用卡诈骗罪定罪处罚。
最高人民、最高人民关于修改《关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的决定： 第六条 持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，经发卡银行两次有效催收后超过三个月仍不归还的，应当认定为刑法第一百九十六条规定的“恶意透支”。
对于是否以非法占有为目的，应当综合持卡人信用记录、还款能力和意愿、申领和透支信用卡的状况、透支资金的用途、透支后的表现、未按规定还款的原因等情节作出判断。不得单纯依据持卡人未按规定还款的事实认定非法占有目的。
具有以下情形之一的，应当认定为刑法第一百九十六条第二款规定的“以非法占有为目的”，但有证据证明持卡人确实不具有非法占有目的的除外：
（一）明知没有还款能力而大量透支，无法归还的；
（二）使用虚假资信证明申领信用卡后透支，无法归还的；
（三）透支后通过逃匿、改变联系方式等手段，逃避银行催收的；
（四）抽逃、转移资金，隐匿财产，逃避还款的；
（五）使用透支的资金进行犯罪活动的；
（六）其他非法占有资金，拒不归还的情形。